Selon l'Agence Internationale de l'Energie, d'ici 2030 - soit une génération - les besoins en énergie auront augmenté des deux tiers si nos modes de vie ne se modifient pas. Mais au-delà de la recherche de confort toujours en hausse dans les pays industrialisés, il s'agit également de permettre à certaines régions du monde de se développer et d'accroître leur niveau de vie.

(date de mise en ligne de ce dossier : juin 2007)